Trump hopes to frighten suburbanites about cities as sources of violence, crime, and lower home values. But it probably won’t work.