Madeleine Kearns writes about the brave 16-year-old Selina Soule in “A Connecticut Girl Challenges Male Domination of Female Sports.”